T口T

下完puzzle所有档后从pv和making开始看 到晚上开始听歌的时候已经是哭的歇斯底里了 puzzle就像催泪弹一样呼啦把一直压抑的情绪隐忍爆发了出来

i dun give a shit to others, all i care about is you.

po 413man的翻译
万能的闲情啊……请让puzzle大卖吧!!
413man

如果能实现一个愿望那会是什么?
电视上的动画里这么问道
知道大家都考虑过 我也试着自己想了下
做回有钱人?交个可爱的女朋友?
从辣妹那得到哔哔哔?再实现100个愿望?
最后总是无法决定 于是不了了之了
现在长大了 也试着想了下
第一个浮上脑海的念头是 向天国的爷爷说声谢谢
如果现在见面的话 会是什么样?
爷爷会在意到我也长大了吧?
没有能好好表达的自信 所以就唱首歌吧
虽然因为爷爷的遗传唱的很差劲呢

总是在一个六叠的房间和爷爷奶奶睡成一个川字
总是在休息天陪我玩耍
常常会去捉虫子 爷爷是捉虫名人
这样的你在有一天对我说 今天去不了了 对不起啊
那时你悲伤的表情至今还在脑海
后来听说 你的心脏变虚弱了
你的痛苦没有让我看到 其实希望你能告诉我

从医院回来的爷爷 心脏装上了机器
我问你痛不痛 带着无忧无虑的笑容
你回答说 爷爷成为superman了
那个样子 很帅

superman 我心中就是爷爷
是不是追償・amp;#20320;更近了点?
我也有了重要的伙伴们
superman 我是否也能成为?
是不是也能像你那样笑?
这样的我也有了支持的人

告别的那天 很多大人都笑着
那时候不能理解 那天笑着的送别
我大发雷霆 你们究竟有什么好笑的
却被妈妈大发雷霆 你在胡闹什么
对不起爷爷 到最后我还是个笨小孩!

superman 我心中就是爷爷
是不是追償・amp;#20320;更近了点?
我也有了重要的伙伴们
superman 我是否也能成为?
是不是也能像你那样笑?
这样的我也有了支持的人

爷爷我要再对你说一次哦
谢谢你把我养育成这样的人
谢谢你在我20岁生日那天的梦里出现
谢谢你让我懂得了许多许多善良
今后我也会一直说下去喔
一直 一直 一直
谢谢你


儿子写的歌词为啥那么催泪……


附送张导演片片